trytond_production_routing-4.6.0/ 0000755 0001750 0001750 00000000000 13175636661 016567 5 ustar ced ced 0000000 0000000 trytond_production_routing-4.6.0/locale/ 0000755 0001750 0001750 00000000000 13175636661 020026 5 ustar ced ced 0000000 0000000 trytond_production_routing-4.6.0/locale/fr.po 0000644 0001750 0001750 00000011112 13175204321 020751 0 ustar ced ced 0000000 0000000 #
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Gamme"
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Gamme"
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Gamme"
msgctxt "field:production.routing,active:"
msgid "Active"
msgstr "Actif"
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "Nomenclatures"
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Date de création"
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:production.routing,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr "Étapes"
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Date de mise à jour"
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Nomenclature"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Date de création"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Gamme"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Date de mise à jour"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
msgid "Active"
msgstr "Actif"
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Date de création"
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr "Opération"
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Date de mise à jour"
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Date de création"
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Créé par"
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr "Opération"
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom de l'enregistrement"
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Gamme"
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Séquence"
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Date de mise à jour"
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr "Opérations"
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr "Gammes"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr "Opérations"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr "Gammes"
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr "Gamme"
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr "Gamme - Nomenclature"
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr "Opération"
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr "Étape"
msgctxt "view:production.routing.operation:"
msgid "Operation"
msgstr "Opération"
msgctxt "view:production.routing.operation:"
msgid "Operations"
msgstr "Opérations"
msgctxt "view:production.routing.step:"
msgid "Routing Step"
msgstr "Étape"
msgctxt "view:production.routing.step:"
msgid "Routing Steps"
msgstr "Étapes"
msgctxt "view:production.routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Gamme"
msgctxt "view:production.routing:"
msgid "Routings"
msgstr "Gammes"
trytond_production_routing-4.6.0/locale/lo.po 0000644 0001750 0001750 00000011503 13175204321 020760 0 ustar ced ced 0000000 0000000 #
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,active:"
msgid "Active"
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,id:"
msgid "ID"
msgstr "ເລດລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr "ເລດລຳດັບ"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
msgid "Active"
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
msgid "ID"
msgstr "ເລດລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr "ການດຳເນີນການ"
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "ສ້າງວັນທີ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້ງານ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
msgid "ID"
msgstr "ເລດລຳດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr "ການດຳເນີນການ"
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "ລໍາດັບ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "ວັນທີບັນທຶກ"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "ສ້າງຜູ້ໃຊ້"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr "ການດຳເນີນການ"
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr "ການດຳເນີນການ"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr "ການດຳເນີນການ"
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:production.routing.operation:"
msgid "Operation"
msgstr "ການດຳເນີນການ"
trytond_production_routing-4.6.0/locale/zh_CN.po 0000644 0001750 0001750 00000010074 13175204321 021351 0 ustar ced ced 0000000 0000000 #
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,active:"
msgid "Active"
msgstr "启用"
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "添加用户"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,id:"
msgid "ID"
msgstr "编号"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "写入帐号"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "添加用户"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr "编号"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "写入帐号"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
msgid "Active"
msgstr "启用"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "添加用户"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
msgid "ID"
msgstr "编号"
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "写入帐号"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "创建日期:"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "添加用户"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
msgid "ID"
msgstr "编号"
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "序列"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "写入日期"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "写入帐号"
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr ""
trytond_production_routing-4.6.0/locale/ca.po 0000644 0001750 0001750 00000011106 13175204321 020730 0 ustar ced ced 0000000 0000000 #
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Ruta"
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Ruta"
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Ruta"
msgctxt "field:production.routing,active:"
msgid "Active"
msgstr "Actiu"
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "LdMs"
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:production.routing,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr "Etapes"
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "LdM"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Ruta"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
msgid "Active"
msgstr "Actiu"
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr "Operació"
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr "Operació"
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom del registre"
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Ruta"
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Seqüència"
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr "Rutes"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr "Rutes"
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr "Ruta"
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr "Ruta - LdM"
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr "Operació"
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr "Ruta"
msgctxt "view:production.routing.operation:"
msgid "Operation"
msgstr "Operació"
msgctxt "view:production.routing.operation:"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgctxt "view:production.routing.step:"
msgid "Routing Step"
msgstr "Etapa de ruta"
msgctxt "view:production.routing.step:"
msgid "Routing Steps"
msgstr "Etapes de ruta"
msgctxt "view:production.routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Ruta"
msgctxt "view:production.routing:"
msgid "Routings"
msgstr "Rutes"
trytond_production_routing-4.6.0/locale/pl.po 0000644 0001750 0001750 00000010010 13175204321 020751 0 ustar ced ced 0000000 0000000 #
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Routings"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Routings"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Routings"
msgctxt "field:production.routing,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "BOMy"
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data utworzenia"
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Utworzył"
msgctxt "field:production.routing,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nazwa rekordu"
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr "Kroki"
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data zapisu"
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisał"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "BOM"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data utworzenia"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Utworzył"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nazwa rekordu"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Routings"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data zapisu"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisał"
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data utworzenia"
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Utworzył"
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr "Operacja"
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nazwa rekordu"
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data zapisu"
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisał"
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data utworzenia"
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Utworzył"
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr "Operacja"
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nazwa rekordu"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Routings"
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Sekwencja"
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data zapisu"
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisał"
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr "Routings"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr "Routings"
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr "Operacja"
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr ""
trytond_production_routing-4.6.0/locale/ru.po 0000644 0001750 0001750 00000011035 13175204321 020774 0 ustar ced ced 0000000 0000000 #
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,active:"
msgid "Active"
msgstr "Действующий"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "Спецификации"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Дата создания"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Создано пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr "Правило оплаты"
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Дата изменения"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Изменено пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Спецификация"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Дата создания"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Создано пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Дата изменения"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Изменено пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
msgid "Active"
msgstr "Действующий"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Дата создания"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Создано пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Дата изменения"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Изменено пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Дата создания"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Создано пользователем"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Последовательность"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Дата изменения"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Изменено пользователем"
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr ""
trytond_production_routing-4.6.0/locale/cs.po 0000644 0001750 0001750 00000007175 13175204321 020765 0 ustar ced ced 0000000 0000000 #
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr ""
trytond_production_routing-4.6.0/locale/sl.po 0000644 0001750 0001750 00000010571 13175204321 020770 0 ustar ced ced 0000000 0000000 #
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Linija"
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Linija"
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Linija"
msgctxt "field:production.routing,active:"
msgid "Active"
msgstr "Aktivno"
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "Kosovnice"
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Izdelano"
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Izdelal"
msgctxt "field:production.routing,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr "Koraki"
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zapisano"
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisal"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Kosovnica"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Izdelano"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Izdelal"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Linija"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zapisano"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisal"
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
msgid "Active"
msgstr "Aktivno"
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Izdelano"
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Izdelal"
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr "Operacija"
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zapisano"
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisal"
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Izdelano"
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Izdelal"
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr "Operacija"
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Linija"
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Zap.št."
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zapisano"
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisal"
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr "Linije"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr "Linije"
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr "Linija"
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr "Linija - Kosovnica"
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr "Operacija"
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr "Korak"
msgctxt "view:production.routing.operation:"
msgid "Operation"
msgstr "Operacija"
msgctxt "view:production.routing.operation:"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgctxt "view:production.routing.step:"
msgid "Routing Step"
msgstr "Proizvodni korak"
msgctxt "view:production.routing.step:"
msgid "Routing Steps"
msgstr "Proizvodni koraki"
msgctxt "view:production.routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Linija"
msgctxt "view:production.routing:"
msgid "Routings"
msgstr "Linije"
trytond_production_routing-4.6.0/locale/es_419.po 0000644 0001750 0001750 00000007160 13175204321 021356 0 ustar ced ced 0000000 0000000 #
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr ""
trytond_production_routing-4.6.0/locale/lt.po 0000644 0001750 0001750 00000007175 13175204321 020777 0 ustar ced ced 0000000 0000000 #
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr ""
trytond_production_routing-4.6.0/locale/pt_BR.po 0000644 0001750 0001750 00000010312 13175204321 021351 0 ustar ced ced 0000000 0000000 #
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Roteamento"
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Roteamento"
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Roteamento"
msgctxt "field:production.routing,active:"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "Listas de Materiais"
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado por"
msgctxt "field:production.routing,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr "Etapas"
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de edição"
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Editado por"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Lista de Materiais"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado por"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Roteamento"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de edição"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Editado por"
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado por"
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr "Operação"
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de edição"
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Editado por"
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de criação"
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Criado por"
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr "Operação"
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nome do Registro"
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Roteamento"
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Sequência"
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de edição"
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Editado por"
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr "Roteiros"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr "Roteiros"
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr "Roteamento"
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr "Roteamento - Lista de Materiais"
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr "Operação"
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr "Rota"
msgctxt "view:production.routing.operation:"
msgid "Operation"
msgstr "Operação"
trytond_production_routing-4.6.0/locale/nl.po 0000644 0001750 0001750 00000007771 13175204321 020773 0 ustar ced ced 0000000 0000000 #
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,active:"
msgid "Active"
msgstr "Actief"
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam bijlage"
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
msgid "Active"
msgstr "Actief"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Datum"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Gebruiker"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Reeks"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Schrijfdatum"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Gebruiker"
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr ""
trytond_production_routing-4.6.0/locale/it_IT.po 0000644 0001750 0001750 00000010540 13175204321 021356 0 ustar ced ced 0000000 0000000 #
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,active:"
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,id:"
msgid "ID"
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "modificato da"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr "Movimento contabile"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "modificato da"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
msgid "ID"
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr "Operazione"
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "modificato da"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data di creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Utente creazione"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
msgid "ID"
msgstr "Movimento contabile"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr "Operazione"
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Sequenza"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Utente scrittura"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "modificato da"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr "Operazione"
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr "Operazione"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr "Operazione"
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:production.routing.operation:"
msgid "Operation"
msgstr "Operazione"
trytond_production_routing-4.6.0/locale/hu_HU.po 0000644 0001750 0001750 00000010275 13175204321 021363 0 ustar ced ced 0000000 0000000 #
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,active:"
msgid "Active"
msgstr "Aktív"
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Létrehozás détuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Által létrehozva "
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Által módosítva"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Létrehozás détuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Által létrehozva "
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Által módosítva"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
msgid "Active"
msgstr "Aktív"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Létrehozás détuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Által létrehozva "
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Által módosítva"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Létrehozás détuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Által létrehozva "
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Számkör"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "utolsó módosítás dátuma"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Által módosítva"
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr ""
trytond_production_routing-4.6.0/locale/de.po 0000644 0001750 0001750 00000011102 13175204321 020731 0 ustar ced ced 0000000 0000000 #
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Ablauf"
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Ablauf"
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Ablauf"
msgctxt "field:production.routing,active:"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "Stücklisten"
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Erstellungsdatum"
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:production.routing,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr "Schritte"
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zuletzt geändert"
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Stückliste"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Erstellungsdatum"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Ablauf"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zuletzt geändert"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Erstellungsdatum"
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr "Arbeitsablauf"
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zuletzt geändert"
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Erstellungsdatum"
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Erstellt durch"
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr "Arbeitsablauf"
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Ablauf"
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Reihenfolge"
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zuletzt geändert"
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Letzte Änderung durch"
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr "Arbeitsabläufe"
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr "Abläufe"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr "Arbeitsabläufe"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr "Abläufe"
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr "Ablauf"
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr "Ablauf - Stückliste"
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr "Arbeitsablauf"
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr "Schritt"
msgctxt "view:production.routing.operation:"
msgid "Operation"
msgstr "Arbeitsablauf"
msgctxt "view:production.routing.operation:"
msgid "Operations"
msgstr "Arbeitsabläufe"
msgctxt "view:production.routing.step:"
msgid "Routing Step"
msgstr "Arbeitsschritt"
msgctxt "view:production.routing.step:"
msgid "Routing Steps"
msgstr "Arbeitsschritte"
msgctxt "view:production.routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Ablauf"
msgctxt "view:production.routing:"
msgid "Routings"
msgstr "Abläufe"
trytond_production_routing-4.6.0/locale/ja_JP.po 0000644 0001750 0001750 00000007463 13175204321 021343 0 ustar ced ced 0000000 0000000 #
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Routings"
#, fuzzy
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Routings"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Routings"
msgctxt "field:production.routing,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Routings"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr "Operations"
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
msgid "ID"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr "Operations"
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Routings"
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr "Routings"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr "Routings"
#, fuzzy
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr "Routings"
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr "Operations"
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr ""
trytond_production_routing-4.6.0/locale/es.po 0000644 0001750 0001750 00000011174 13175204321 020761 0 ustar ced ced 0000000 0000000 #
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Ruta"
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Ruta"
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Ruta"
msgctxt "field:production.routing,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "LdMs"
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:production.routing,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr "Etapas"
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "LdM"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Ruta"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr "Operación"
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr "Operación"
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre del registro"
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Ruta"
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr "Rutas"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr "Rutas"
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr "Ruta"
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr "Ruta - LdM"
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr "Operación"
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr "Ruta"
msgctxt "view:production.routing.operation:"
msgid "Operation"
msgstr "Operación"
msgctxt "view:production.routing.operation:"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgctxt "view:production.routing.step:"
msgid "Routing Step"
msgstr "Etapa de ruta"
msgctxt "view:production.routing.step:"
msgid "Routing Steps"
msgstr "Etapas de ruta"
msgctxt "view:production.routing:"
msgid "Routing"
msgstr "Ruta"
msgctxt "view:production.routing:"
msgid "Routings"
msgstr "Rutas"
trytond_production_routing-4.6.0/locale/bg.po 0000644 0001750 0001750 00000010540 13175204321 020736 0 ustar ced ced 0000000 0000000 #
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.product-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "field:production.lead_time,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,active:"
msgid "Active"
msgstr "Активен"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,boms:"
msgid "BOMs"
msgstr "Спецификации"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Създадено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Създадено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,name:"
msgid "Name"
msgstr "Условие за плащане"
msgctxt "field:production.routing,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing,steps:"
msgid "Steps"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Променено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,bom:"
msgid "BOM"
msgstr "Спецификация"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Създадено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Създадено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing-production.bom,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing-production.bom,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Променено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing-production.bom,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,active:"
msgid "Active"
msgstr "Активен"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Създадено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Създадено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.operation,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Променено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.operation,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Създадено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Създадено от"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:production.routing.step,operation:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,rec_name:"
msgid "Record Name"
msgstr ""
msgctxt "field:production.routing.step,routing:"
msgid "Routing"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Последователност"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Променено на"
#, fuzzy
msgctxt "field:production.routing.step,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Променено от"
msgctxt "model:ir.action,name:act_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_operation_list"
msgid "Operations"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_routing_list"
msgid "Routings"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing,name:"
msgid "Routing"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing-production.bom,name:"
msgid "Routing - BOM"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.operation,name:"
msgid "Operation"
msgstr ""
msgctxt "model:production.routing.step,name:"
msgid "Route"
msgstr ""
trytond_production_routing-4.6.0/routing.xml 0000644 0001750 0001750 00000014156 12674073267 021007 0 ustar ced ced 0000000 0000000