trytond_account_dunning-3.8.0/0000755000175000017500000000000012615667405016007 5ustar cedced00000000000000trytond_account_dunning-3.8.0/locale/0000755000175000017500000000000012615667405017246 5ustar cedced00000000000000trytond_account_dunning-3.8.0/locale/bg_BG.po0000644000175000017500000001701312615107605020537 0ustar cedced00000000000000# msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "error:account.dunning:" msgid "Line can be used only once on dunning." msgstr "" msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:" msgid "Default Dunning Procedure" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,active:" msgid "Active" msgstr "Активен" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,amount:" msgid "Amount" msgstr "Сума" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:" msgid "Amount Second Currency" msgstr "Сума в допълнителна валута" msgctxt "field:account.dunning,blocked:" msgid "Blocked" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,company:" msgid "Company" msgstr "Фирма" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Създадено на" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Създадено от" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:" msgid "Currency Digits" msgstr "Цифри за валута" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,id:" msgid "ID" msgstr "ID" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,level:" msgid "Level" msgstr "Ниво" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,line:" msgid "Line" msgstr "Ред" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:" msgid "Maturity Date" msgstr "Дата на падеж" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,party:" msgid "Party" msgstr "Управление на партньор" msgctxt "field:account.dunning,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Условие за плащане" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,second_currency:" msgid "Second Currency" msgstr "Втора валута" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:" msgid "Second Currency Digits" msgstr "Цифри за втора валута" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,state:" msgid "State" msgstr "Щат" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Променено на" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Променено от" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:" msgid "Date" msgstr "Дата" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Създадено на" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Създадено от" msgctxt "field:account.dunning.level,days:" msgid "Number of Overdue Days" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.level,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Условие за плащане" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:" msgid "Sequence" msgstr "Последователност" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Променено на" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Променено от" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Създадено на" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Създадено от" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:" msgid "Levels" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:" msgid "Name" msgstr "Условие за плащане" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Условие за плащане" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Променено на" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Променено от" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.move.line,dunnings:" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning,name:" msgid "Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.level,name:" msgid "Account Dunning Level" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:" msgid "Account Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process" msgid "Process Dunning" msgstr "" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all" msgid "All" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done" msgid "Done" msgstr "Приключено" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft" msgid "Draft" msgstr "Проект" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:res.group,name:group_dunning" msgid "Dunning" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Done" msgstr "Приключено" #, fuzzy msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Draft" msgstr "Проект" msgctxt "view:account.configuration:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning for date" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "Dunning Level" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "dunning levels" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning?" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "view:party.party:" msgid "Dunning" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:" msgid "Create" msgstr "Създаване" #, fuzzy msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Отказване" #, fuzzy msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Отказване" #, fuzzy msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:" msgid "Process" msgstr "Обработване" trytond_account_dunning-3.8.0/locale/ca_ES.po0000644000175000017500000001674112615107624020561 0ustar cedced00000000000000# msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "error:account.dunning:" msgid "Line can be used only once on dunning." msgstr "L'apunt només pot ser utilitzat una vegada en les reclamacions." msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:" msgid "Default Dunning Procedure" msgstr "Procediment de reclamació per defecte" msgctxt "field:account.dunning,active:" msgid "Active" msgstr "Actiu" msgctxt "field:account.dunning,amount:" msgid "Amount" msgstr "Import" msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:" msgid "Amount Second Currency" msgstr "Import segona moneda" msgctxt "field:account.dunning,blocked:" msgid "Blocked" msgstr "Bloquejada" msgctxt "field:account.dunning,company:" msgid "Company" msgstr "Empresa" msgctxt "field:account.dunning,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Data creació" msgctxt "field:account.dunning,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Usuari creació" msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:" msgid "Currency Digits" msgstr "Decimals de la moneda" msgctxt "field:account.dunning,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning,level:" msgid "Level" msgstr "Nivell" msgctxt "field:account.dunning,line:" msgid "Line" msgstr "Apunt" msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:" msgid "Maturity Date" msgstr "Data de venciment" msgctxt "field:account.dunning,party:" msgid "Party" msgstr "Tercer" msgctxt "field:account.dunning,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "Procediment" msgctxt "field:account.dunning,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nom" msgctxt "field:account.dunning,second_currency:" msgid "Second Currency" msgstr "Segona moneda" msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:" msgid "Second Currency Digits" msgstr "Decimals de la segona moneda" msgctxt "field:account.dunning,state:" msgid "State" msgstr "Estat" msgctxt "field:account.dunning,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Data modificació" msgctxt "field:account.dunning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuari modificació" msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:" msgid "Date" msgstr "Data" msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Data creació" msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Usuari creació" msgctxt "field:account.dunning.level,days:" msgid "Number of Overdue Days" msgstr "Nombre de dies d'endarreriment" msgctxt "field:account.dunning.level,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "Procediment" msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nom" msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:" msgid "Sequence" msgstr "Seqüència" msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Data modificació" msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuari modificació" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Data creació" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Usuari creació" msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:" msgid "Levels" msgstr "Nivells" msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:" msgid "Name" msgstr "Nom" msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nom" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Data modificació" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuari modificació" msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.move.line,dunnings:" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamacions" msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "Procediment de reclamació" msgctxt "model:account.dunning,name:" msgid "Account Dunning" msgstr "Reclamació comptable" msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "Crea reclamació comptable" msgctxt "model:account.dunning.level,name:" msgid "Account Dunning Level" msgstr "Nivell de reclamació comptable" msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:" msgid "Account Dunning Procedure" msgstr "Procediment de reclamació comptable" msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "Crea reclamació comptable" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamacions" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamacions" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procediments de reclamació" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "Crea reclamacions" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process" msgid "Process Dunning" msgstr "Processa reclamació" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all" msgid "All" msgstr "Tot" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done" msgid "Done" msgstr "Finalitzada" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft" msgid "Draft" msgstr "Esborrany" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamacions" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "Crea reclamacions" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamacions" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procediments de reclamació" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamacions" msgctxt "model:res.group,name:group_dunning" msgid "Dunning" msgstr "Reclamació" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Done" msgstr "Finalitzada" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Draft" msgstr "Esborrany" msgctxt "view:account.configuration:" msgid "Dunning" msgstr "Reclamació" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning" msgstr "Crea reclamació" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning for date" msgstr "Crea reclamació per data" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "Dunning Level" msgstr "Nivell de reclamació" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "dunning levels" msgstr "Nivells de reclamació" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "Procediment de reclamació" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procediments de reclamació" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning" msgstr "Processa reclamació" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning?" msgstr "Voleu processar la reclamació?" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunning" msgstr "Reclamació" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamacions" msgctxt "view:party.party:" msgid "Dunning" msgstr "Reclamació" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:" msgid "Create" msgstr "Crea" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancel·la" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancel·la" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:" msgid "Process" msgstr "Processa" trytond_account_dunning-3.8.0/locale/cs_CZ.po0000644000175000017500000001445512615107641020607 0ustar cedced00000000000000# msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "error:account.dunning:" msgid "Line can be used only once on dunning." msgstr "" msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:" msgid "Default Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,active:" msgid "Active" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,amount:" msgid "Amount" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:" msgid "Amount Second Currency" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,blocked:" msgid "Blocked" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,company:" msgid "Company" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:" msgid "Currency Digits" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,level:" msgid "Level" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,line:" msgid "Line" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:" msgid "Maturity Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,party:" msgid "Party" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,second_currency:" msgid "Second Currency" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:" msgid "Second Currency Digits" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,state:" msgid "State" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:" msgid "Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,days:" msgid "Number of Overdue Days" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:" msgid "Sequence" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:" msgid "Levels" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:" msgid "Name" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.move.line,dunnings:" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning,name:" msgid "Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.level,name:" msgid "Account Dunning Level" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:" msgid "Account Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process" msgid "Process Dunning" msgstr "" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all" msgid "All" msgstr "" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done" msgid "Done" msgstr "" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft" msgid "Draft" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:res.group,name:group_dunning" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Done" msgstr "" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Draft" msgstr "" msgctxt "view:account.configuration:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning for date" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "Dunning Level" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "dunning levels" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning?" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "view:party.party:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:" msgid "Create" msgstr "" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:" msgid "Process" msgstr "" trytond_account_dunning-3.8.0/locale/de_DE.po0000644000175000017500000001641412615107655020550 0ustar cedced00000000000000# msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "error:account.dunning:" msgid "Line can be used only once on dunning." msgstr "Eine Position kann nur einmal auf einer Mahnung verwendet werden." msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:" msgid "Default Dunning Procedure" msgstr "Standardmahnprozedur" msgctxt "field:account.dunning,active:" msgid "Active" msgstr "Aktiv" msgctxt "field:account.dunning,amount:" msgid "Amount" msgstr "Betrag" msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:" msgid "Amount Second Currency" msgstr "Fremdwährungsbetrag" msgctxt "field:account.dunning,blocked:" msgid "Blocked" msgstr "Gesperrt" msgctxt "field:account.dunning,company:" msgid "Company" msgstr "Unternehmen" msgctxt "field:account.dunning,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Erstellungsdatum" msgctxt "field:account.dunning,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Erstellt durch" msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:" msgid "Currency Digits" msgstr "Nachkommastellen Währung" msgctxt "field:account.dunning,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning,level:" msgid "Level" msgstr "Stufe" msgctxt "field:account.dunning,line:" msgid "Line" msgstr "Position" msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:" msgid "Maturity Date" msgstr "Fälligkeitsdatum" msgctxt "field:account.dunning,party:" msgid "Party" msgstr "Partei" msgctxt "field:account.dunning,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "Methode" msgctxt "field:account.dunning,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Name" msgctxt "field:account.dunning,second_currency:" msgid "Second Currency" msgstr "Fremdwährung" msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:" msgid "Second Currency Digits" msgstr "Nachkommastellen Fremdwährung" msgctxt "field:account.dunning,state:" msgid "State" msgstr "Status" msgctxt "field:account.dunning,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Zuletzt geändert" msgctxt "field:account.dunning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Letzte Änderung durch" msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:" msgid "Date" msgstr "Datum" msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Erstellungsdatum" msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Erstellt durch" msgctxt "field:account.dunning.level,days:" msgid "Number of Overdue Days" msgstr "Anzahl an überfälligen Tagen" msgctxt "field:account.dunning.level,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "Methode" msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Name" msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:" msgid "Sequence" msgstr "Reihenfolge" msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Zuletzt geändert" msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Letzte Änderung durch" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Erstellungsdatum" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Erstellt durch" msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:" msgid "Levels" msgstr "Stufen" msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:" msgid "Name" msgstr "Name" msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Name" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Zuletzt geändert" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Letzte Änderung durch" msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.move.line,dunnings:" msgid "Dunnings" msgstr "Mahnungen" msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "Mahnmethode" msgctxt "model:account.dunning,name:" msgid "Account Dunning" msgstr "Mahnung" msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "Mahnung erstellen" msgctxt "model:account.dunning.level,name:" msgid "Account Dunning Level" msgstr "Mahnstufe" msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:" msgid "Account Dunning Procedure" msgstr "Mahnmethode" msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "Mahnung erstellen" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "Mahnungen" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party" msgid "Dunnings" msgstr "Mahnungen" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Mahnmethoden" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "Mahnungen erstellen" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process" msgid "Process Dunning" msgstr "Mahnlauf durchführen" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all" msgid "All" msgstr "Alle" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done" msgid "Done" msgstr "Erledigt" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft" msgid "Draft" msgstr "Entwurf" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration" msgid "Dunnings" msgstr "Mahnwesen" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "Mahnungen erstellen" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "Mahnungen" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Mahnmethoden" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings" msgid "Dunnings" msgstr "Mahnwesen" msgctxt "model:res.group,name:group_dunning" msgid "Dunning" msgstr "Mahnung" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Done" msgstr "Erledigt" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Draft" msgstr "Entwurf" msgctxt "view:account.configuration:" msgid "Dunning" msgstr "Mahnung" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning" msgstr "Mahnung erstellen" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning for date" msgstr "Mahnung erstellen für Datum" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "Dunning Level" msgstr "Mahnstufe" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "dunning levels" msgstr "Mahnstufen" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "Mahnmethode" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Mahnmethoden" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning" msgstr "Mahnlauf durchführen" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning?" msgstr "Mahnlauf durchführen?" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunning" msgstr "Mahnung" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunnings" msgstr "Mahnungen" msgctxt "view:party.party:" msgid "Dunning" msgstr "Mahnung" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:" msgid "Create" msgstr "Erstellen" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:" msgid "Process" msgstr "Ausführen" trytond_account_dunning-3.8.0/locale/es_AR.po0000644000175000017500000001667112615107671020604 0ustar cedced00000000000000# msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "error:account.dunning:" msgid "Line can be used only once on dunning." msgstr "La línea debe ser utilizada sólo una vez en el reclamo." msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:" msgid "Default Dunning Procedure" msgstr "Procedimiento de Reclamo por defecto" msgctxt "field:account.dunning,active:" msgid "Active" msgstr "Activo" msgctxt "field:account.dunning,amount:" msgid "Amount" msgstr "Importe" msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:" msgid "Amount Second Currency" msgstr "Importe moneda secundaria" msgctxt "field:account.dunning,blocked:" msgid "Blocked" msgstr "Bloqueado" msgctxt "field:account.dunning,company:" msgid "Company" msgstr "Empresa" msgctxt "field:account.dunning,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Fecha creación" msgctxt "field:account.dunning,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Usuario creación" msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:" msgid "Currency Digits" msgstr "Decimales de moneda" msgctxt "field:account.dunning,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning,level:" msgid "Level" msgstr "Nivel" msgctxt "field:account.dunning,line:" msgid "Line" msgstr "Línea" msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:" msgid "Maturity Date" msgstr "Fecha vencimiento" msgctxt "field:account.dunning,party:" msgid "Party" msgstr "Entidad" msgctxt "field:account.dunning,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "Procedimiento" msgctxt "field:account.dunning,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" msgctxt "field:account.dunning,second_currency:" msgid "Second Currency" msgstr "Segunda moneda" msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:" msgid "Second Currency Digits" msgstr "Decimales de moneda secundaria" msgctxt "field:account.dunning,state:" msgid "State" msgstr "Estado" msgctxt "field:account.dunning,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Fecha modificación" msgctxt "field:account.dunning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuario modificación" msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:" msgid "Date" msgstr "Fecha" msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Fecha creación" msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Usuario creación" msgctxt "field:account.dunning.level,days:" msgid "Number of Overdue Days" msgstr "Número de días de atraso" msgctxt "field:account.dunning.level,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "Procedimiento" msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:" msgid "Sequence" msgstr "Secuencia" msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Fecha modificación" msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuario modificación" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Fecha creación" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Usuario creación" msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:" msgid "Levels" msgstr "Niveles" msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Fecha modificación" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuario modificación" msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.move.line,dunnings:" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamos" msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "Procedimiento de Reclamo" msgctxt "model:account.dunning,name:" msgid "Account Dunning" msgstr "Reclamo de Pago de deudas" msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "Crear Reclamo de Pago de deudas" msgctxt "model:account.dunning.level,name:" msgid "Account Dunning Level" msgstr "Nivel de Reclamo de Pago de deudas" msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:" msgid "Account Dunning Procedure" msgstr "Procedimiento de Reclamo de Pago de deudas" msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "Crear Reclamo de Pago de deudas" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamos" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamos" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procedimientos de Reclamo" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "Crear Reclamos" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process" msgid "Process Dunning" msgstr "Procesar Reclamo" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all" msgid "All" msgstr "Todo" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done" msgid "Done" msgstr "Realizado" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft" msgid "Draft" msgstr "Borrador" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamos" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "Crear Reclamos" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamos" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procedimientos de Reclamo" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamos" msgctxt "model:res.group,name:group_dunning" msgid "Dunning" msgstr "Reclamo" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Done" msgstr "Realizado" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" msgctxt "view:account.configuration:" msgid "Dunning" msgstr "Reclamo" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning" msgstr "Crear Reclamo" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning for date" msgstr "Crear Reclamo para la fecha" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "Dunning Level" msgstr "Nivel de Reclamo" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "dunning levels" msgstr "Niveles de Reclamo" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "Procedimiento de Reclamo" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procedimientos de Reclamo" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning" msgstr "Procesar Reclamo" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning?" msgstr "¿Procesar Reclamo?" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunning" msgstr "Reclamo" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamos" msgctxt "view:party.party:" msgid "Dunning" msgstr "Reclamo" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:" msgid "Create" msgstr "Crear" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:" msgid "Process" msgstr "Procesar" trytond_account_dunning-3.8.0/locale/es_CO.po0000644000175000017500000001645712615107733020604 0ustar cedced00000000000000# msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "error:account.dunning:" msgid "Line can be used only once on dunning." msgstr "La línea puede ser usada solo sobre un cobro." msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:" msgid "Default Dunning Procedure" msgstr "Procedimiento de Cobro por Defecto" msgctxt "field:account.dunning,active:" msgid "Active" msgstr "Activo" msgctxt "field:account.dunning,amount:" msgid "Amount" msgstr "Valor" msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:" msgid "Amount Second Currency" msgstr "Valor en Segunda Moneda" msgctxt "field:account.dunning,blocked:" msgid "Blocked" msgstr "Bloqueado" msgctxt "field:account.dunning,company:" msgid "Company" msgstr "Compañía" msgctxt "field:account.dunning,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Fecha de Creación" msgctxt "field:account.dunning,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Creado por Usuario" msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:" msgid "Currency Digits" msgstr "Decimales de Moneda" msgctxt "field:account.dunning,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning,level:" msgid "Level" msgstr "Nivel" msgctxt "field:account.dunning,line:" msgid "Line" msgstr "Línea" msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:" msgid "Maturity Date" msgstr "Fecha Vencimiento" msgctxt "field:account.dunning,party:" msgid "Party" msgstr "Tercero" msgctxt "field:account.dunning,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "Procedimiento" msgctxt "field:account.dunning,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" msgctxt "field:account.dunning,second_currency:" msgid "Second Currency" msgstr "Segunda Moneda" msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:" msgid "Second Currency Digits" msgstr "Decimales de Segunda Moneda" msgctxt "field:account.dunning,state:" msgid "State" msgstr "Estado" msgctxt "field:account.dunning,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Fecha de Modificación" msgctxt "field:account.dunning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por Usuario" msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:" msgid "Date" msgstr "Fecha" msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Fecha de Creación" msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Creado por Usuario" msgctxt "field:account.dunning.level,days:" msgid "Number of Overdue Days" msgstr "Días de Vencimiento" msgctxt "field:account.dunning.level,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "Procedimiento" msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:" msgid "Sequence" msgstr "Secuencia" msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Fecha de Modificación" msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por Usuario" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Fecha de Creación" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Creado por Usuario" msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:" msgid "Levels" msgstr "Niveles" msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Fecha de Modificación" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por Usuario" msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.move.line,dunnings:" msgid "Dunnings" msgstr "Cobros" msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "Procedimiento de Cobro" msgctxt "model:account.dunning,name:" msgid "Account Dunning" msgstr "Cuenta de Cobro" msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "Crear Cuenta de Cobro" msgctxt "model:account.dunning.level,name:" msgid "Account Dunning Level" msgstr "Nivel de Cobro" msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:" msgid "Account Dunning Procedure" msgstr "Proceso de Cobro" msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "Crear Cuenta de Cobro" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "Cobros" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party" msgid "Dunnings" msgstr "Cobros" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procedimientos de Cobro" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "Crear Cobros" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process" msgid "Process Dunning" msgstr "Procesar Cobro" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all" msgid "All" msgstr "Todo" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done" msgid "Done" msgstr "Hecho" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft" msgid "Draft" msgstr "Borrador" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration" msgid "Dunnings" msgstr "Cobros" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "Crear Cobro" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "Cobros" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procedimientos de Cobro" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings" msgid "Dunnings" msgstr "Cobros" msgctxt "model:res.group,name:group_dunning" msgid "Dunning" msgstr "Cobro" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Done" msgstr "Hecho" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" msgctxt "view:account.configuration:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning" msgstr "Crear Cobro" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning for date" msgstr "Crear Cobro para la Fecha" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "Dunning Level" msgstr "Nivel de Cobro" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "dunning levels" msgstr "niveles de cobro" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "Procedimiento de Cobro" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procedimientos de Cobro" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning" msgstr "Proceso de Cobro" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning?" msgstr "Procesar Cobro?" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunning" msgstr "Cobro" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunnings" msgstr "Cobros" msgctxt "view:party.party:" msgid "Dunning" msgstr "Cobros" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:" msgid "Create" msgstr "Crear" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:" msgid "Process" msgstr "Procesar" trytond_account_dunning-3.8.0/locale/es_EC.po0000644000175000017500000001655512615107704020567 0ustar cedced00000000000000# msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "error:account.dunning:" msgid "Line can be used only once on dunning." msgstr "La línea puede ser utilizada sólo una vez en el cobro." msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:" msgid "Default Dunning Procedure" msgstr "Procedimiento de cobro por defecto" msgctxt "field:account.dunning,active:" msgid "Active" msgstr "Activo" msgctxt "field:account.dunning,amount:" msgid "Amount" msgstr "Importe" msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:" msgid "Amount Second Currency" msgstr "Importe en moneda secundaria" msgctxt "field:account.dunning,blocked:" msgid "Blocked" msgstr "Bloqueada" msgctxt "field:account.dunning,company:" msgid "Company" msgstr "Empresa" msgctxt "field:account.dunning,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:account.dunning,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:" msgid "Currency Digits" msgstr "Decimales de moneda" msgctxt "field:account.dunning,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning,level:" msgid "Level" msgstr "Nivel" msgctxt "field:account.dunning,line:" msgid "Line" msgstr "Línea" msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:" msgid "Maturity Date" msgstr "Fecha de vencimiento" msgctxt "field:account.dunning,party:" msgid "Party" msgstr "Tercero" msgctxt "field:account.dunning,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "Procedimiento" msgctxt "field:account.dunning,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" msgctxt "field:account.dunning,second_currency:" msgid "Second Currency" msgstr "Segunda moneda" msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:" msgid "Second Currency Digits" msgstr "Decimales de segunda moneda" msgctxt "field:account.dunning,state:" msgid "State" msgstr "Estado" msgctxt "field:account.dunning,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:account.dunning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:" msgid "Date" msgstr "Fecha" msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:account.dunning.level,days:" msgid "Number of Overdue Days" msgstr "Número de días de atraso" msgctxt "field:account.dunning.level,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "Procedimiento" msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:" msgid "Sequence" msgstr "Secuencia" msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Fecha de creación" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Creado por usuario" msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:" msgid "Levels" msgstr "Niveles" msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Fecha de modificación" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Modificado por usuario" msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.move.line,dunnings:" msgid "Dunnings" msgstr "Cobros" msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "Procedimiento de cobro" msgctxt "model:account.dunning,name:" msgid "Account Dunning" msgstr "Cobro contable" msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "Crear cobro contable" msgctxt "model:account.dunning.level,name:" msgid "Account Dunning Level" msgstr "Nivel de cobro contable" msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:" msgid "Account Dunning Procedure" msgstr "Procedimiento de cobro contable" msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "Crear cobro contable" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "Cobros" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party" msgid "Dunnings" msgstr "Cobros" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procedimientos de cobro" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "Crear cobros" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process" msgid "Process Dunning" msgstr "Procesar cobro" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all" msgid "All" msgstr "Todo" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done" msgid "Done" msgstr "Realizado" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft" msgid "Draft" msgstr "Borrador" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration" msgid "Dunnings" msgstr "Cobranzas" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "Crear Cobros" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "Cobros" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procedimientos de Cobro" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings" msgid "Dunnings" msgstr "Cobranzas" msgctxt "model:res.group,name:group_dunning" msgid "Dunning" msgstr "Cobranzas" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Done" msgstr "Realizado" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" msgctxt "view:account.configuration:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning" msgstr "Crear cobro" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning for date" msgstr "Crear cobro para la fecha" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "Dunning Level" msgstr "Nivel de cobro" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "dunning levels" msgstr "Niveles de cobro" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "Procedimiento de cobro" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procedimientos de cobro" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning" msgstr "Procesar cobro" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning?" msgstr "¿Procesar cobro?" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunning" msgstr "Cobro" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunnings" msgstr "Cobros" msgctxt "view:party.party:" msgid "Dunning" msgstr "Cobro" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:" msgid "Create" msgstr "Crear" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:" msgid "Process" msgstr "Procesar" trytond_account_dunning-3.8.0/locale/es_ES.po0000644000175000017500000001705612615107720020602 0ustar cedced00000000000000# msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "error:account.dunning:" msgid "Line can be used only once on dunning." msgstr "El apunte puede ser utilizado sólo una vez en las reclamaciones." msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:" msgid "Default Dunning Procedure" msgstr "Procedimiento de reclamación por defecto" msgctxt "field:account.dunning,active:" msgid "Active" msgstr "Activo" msgctxt "field:account.dunning,amount:" msgid "Amount" msgstr "Importe" msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:" msgid "Amount Second Currency" msgstr "Importe segunda moneda" msgctxt "field:account.dunning,blocked:" msgid "Blocked" msgstr "Bloqueada" msgctxt "field:account.dunning,company:" msgid "Company" msgstr "Empresa" msgctxt "field:account.dunning,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Fecha creación" msgctxt "field:account.dunning,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Usuario creación" msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:" msgid "Currency Digits" msgstr "Decimales de la moneda" msgctxt "field:account.dunning,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning,level:" msgid "Level" msgstr "Nivel" msgctxt "field:account.dunning,line:" msgid "Line" msgstr "Apunte" msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:" msgid "Maturity Date" msgstr "Fecha de vencimiento" msgctxt "field:account.dunning,party:" msgid "Party" msgstr "Tercero" msgctxt "field:account.dunning,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "Procedimiento" msgctxt "field:account.dunning,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" msgctxt "field:account.dunning,second_currency:" msgid "Second Currency" msgstr "Segunda moneda" msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:" msgid "Second Currency Digits" msgstr "Decimales de la segunda moneda" msgctxt "field:account.dunning,state:" msgid "State" msgstr "Estado" msgctxt "field:account.dunning,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Fecha modificación" msgctxt "field:account.dunning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuario modificación" msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:" msgid "Date" msgstr "Fecha" msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Fecha creación" msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Usuario creación" msgctxt "field:account.dunning.level,days:" msgid "Number of Overdue Days" msgstr "Número de días de atraso" msgctxt "field:account.dunning.level,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "Procedimiento" msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:" msgid "Sequence" msgstr "Secuencia" msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Fecha modificación" msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuario modificación" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Fecha creación" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Usuario creación" msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:" msgid "Levels" msgstr "Niveles" msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Fecha modificación" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuario modificación" msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.move.line,dunnings:" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamaciones" msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "Procedimiento de reclamación" msgctxt "model:account.dunning,name:" msgid "Account Dunning" msgstr "Reclamación contable" msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "Crear reclamación" msgctxt "model:account.dunning.level,name:" msgid "Account Dunning Level" msgstr "Nivel de reclamación contable" msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:" msgid "Account Dunning Procedure" msgstr "Procedimiento de reclamación contable" msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "Crear reclamación contable" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamaciones" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamaciones" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procedimientos de reclamaciones" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "Crear reclamaciones" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process" msgid "Process Dunning" msgstr "Procesar reclamación" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all" msgid "All" msgstr "Todo" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done" msgid "Done" msgstr "Finalizada" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft" msgid "Draft" msgstr "Borrador" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamaciones" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "Crear reclamaciones" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamaciones" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procedimientos de reclamaciones" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamaciones" msgctxt "model:res.group,name:group_dunning" msgid "Dunning" msgstr "Reclamación" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Done" msgstr "Finalizada" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" msgctxt "view:account.configuration:" msgid "Dunning" msgstr "Reclamación" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning" msgstr "Crear reclamación" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning for date" msgstr "Crear reclamación para la fecha" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "Dunning Level" msgstr "Nivel de reclamación" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "dunning levels" msgstr "Niveles de reclamación" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "Procedimiento de reclamación" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procedimientos de reclamaciones" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning" msgstr "Procesar reclamación" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning?" msgstr "¿Procesar reclamación?" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunning" msgstr "Reclamación" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamaciones" msgctxt "view:party.party:" msgid "Dunning" msgstr "Reclamación" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:" msgid "Create" msgstr "Crear" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:" msgid "Process" msgstr "Procesar" trytond_account_dunning-3.8.0/locale/es_MX.po0000644000175000017500000001646612615110053020614 0ustar cedced00000000000000# msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "error:account.dunning:" msgid "Line can be used only once on dunning." msgstr "El apunte puede ser utilizado sólo una vez en las reclamaciones." msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:" msgid "Default Dunning Procedure" msgstr "Procedimiento de reclamación predefinido" msgctxt "field:account.dunning,active:" msgid "Active" msgstr "Activo" msgctxt "field:account.dunning,amount:" msgid "Amount" msgstr "Importe" msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:" msgid "Amount Second Currency" msgstr "Importe segunda moneda" msgctxt "field:account.dunning,blocked:" msgid "Blocked" msgstr "Bloqueada" msgctxt "field:account.dunning,company:" msgid "Company" msgstr "Empresa" msgctxt "field:account.dunning,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Fecha creación" msgctxt "field:account.dunning,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Usuario creación" msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:" msgid "Currency Digits" msgstr "Decimales de la moneda" msgctxt "field:account.dunning,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning,level:" msgid "Level" msgstr "Nivel" msgctxt "field:account.dunning,line:" msgid "Line" msgstr "Apunte" msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:" msgid "Maturity Date" msgstr "Fecha de vencimiento" msgctxt "field:account.dunning,party:" msgid "Party" msgstr "Entidad" msgctxt "field:account.dunning,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "Procedimiento" msgctxt "field:account.dunning,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" msgctxt "field:account.dunning,second_currency:" msgid "Second Currency" msgstr "Segunda moneda" msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:" msgid "Second Currency Digits" msgstr "Decimales de la segunda moneda" msgctxt "field:account.dunning,state:" msgid "State" msgstr "Estado" msgctxt "field:account.dunning,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Fecha modificación" msgctxt "field:account.dunning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuario modificación" msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:" msgid "Date" msgstr "Fecha" msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Fecha creación" msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Usuario creación" msgctxt "field:account.dunning.level,days:" msgid "Number of Overdue Days" msgstr "Número de días de atraso" msgctxt "field:account.dunning.level,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "Procedimiento" msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:" msgid "Sequence" msgstr "Secuencia" msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Fecha modificación" msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuario modificación" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Fecha creación" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Usuario creación" msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:" msgid "Levels" msgstr "Niveles" msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Fecha modificación" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuario modificación" msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.move.line,dunnings:" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamaciones" msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "Procedimiento de reclamación" msgctxt "model:account.dunning,name:" msgid "Account Dunning" msgstr "Reclamación contable" msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "Crear reclamación" msgctxt "model:account.dunning.level,name:" msgid "Account Dunning Level" msgstr "Nivel de reclamación contable" msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:" msgid "Account Dunning Procedure" msgstr "Procedimiento de reclamación contable" msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "Crear reclamación contable" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamaciones" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamaciones" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procedimientos de reclamaciones" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "Crear reclamaciones" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process" msgid "Process Dunning" msgstr "Procesar reclamación" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all" msgid "All" msgstr "Todo" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done" msgid "Done" msgstr "Finalizada" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft" msgid "Draft" msgstr "Borrador" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamaciones" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "Crear reclamaciones" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamaciones" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procedimientos de reclamaciones" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings" msgid "Dunnings" msgstr "Reclamaciones" msgctxt "model:res.group,name:group_dunning" msgid "Dunning" msgstr "Reclamación" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Done" msgstr "Finalizada" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Draft" msgstr "Borrador" msgctxt "view:account.configuration:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning for date" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "Dunning Level" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "dunning levels" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning?" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "view:party.party:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:" msgid "Create" msgstr "Crear" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:" msgid "Process" msgstr "Procesar" trytond_account_dunning-3.8.0/locale/fr_FR.po0000644000175000017500000001661412615107747020612 0ustar cedced00000000000000# msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "error:account.dunning:" msgid "Line can be used only once on dunning." msgstr "Une ligne ne peut être utilisée qu'une seule fois sur une relance." msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:" msgid "Default Dunning Procedure" msgstr "Procédure de relance par défaut" msgctxt "field:account.dunning,active:" msgid "Active" msgstr "Actif" msgctxt "field:account.dunning,amount:" msgid "Amount" msgstr "Montant" msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:" msgid "Amount Second Currency" msgstr "Montant en devise secondaire" msgctxt "field:account.dunning,blocked:" msgid "Blocked" msgstr "Bloqué" msgctxt "field:account.dunning,company:" msgid "Company" msgstr "Société" msgctxt "field:account.dunning,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Date de création" msgctxt "field:account.dunning,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Créé par" msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:" msgid "Currency Digits" msgstr "Décimales de la devise" msgctxt "field:account.dunning,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning,level:" msgid "Level" msgstr "Niveau" msgctxt "field:account.dunning,line:" msgid "Line" msgstr "Ligne" msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:" msgid "Maturity Date" msgstr "Date d'échéance" msgctxt "field:account.dunning,party:" msgid "Party" msgstr "Tiers" msgctxt "field:account.dunning,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "Procédure" msgctxt "field:account.dunning,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nom" msgctxt "field:account.dunning,second_currency:" msgid "Second Currency" msgstr "Devise secondaire" msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:" msgid "Second Currency Digits" msgstr "Décimales de la seconde devise" msgctxt "field:account.dunning,state:" msgid "State" msgstr "État" msgctxt "field:account.dunning,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Date de mise à jour" msgctxt "field:account.dunning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Mis à jour par" msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:" msgid "Date" msgstr "Date" msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Date de création" msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Créé par" msgctxt "field:account.dunning.level,days:" msgid "Number of Overdue Days" msgstr "Nombre de jours de retard" msgctxt "field:account.dunning.level,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "Procédure" msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nom" msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:" msgid "Sequence" msgstr "Séquence" msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Date de mise à jour" msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Mis à jour par" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Date de création" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Créé par" msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:" msgid "Levels" msgstr "Niveaux" msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:" msgid "Name" msgstr "Nom" msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nom" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Date de mise à jour" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Mis à jour par" msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.move.line,dunnings:" msgid "Dunnings" msgstr "Relances" msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "Procédure de relance" msgctxt "model:account.dunning,name:" msgid "Account Dunning" msgstr "Relance comptable" msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "Créer la relance comptable" msgctxt "model:account.dunning.level,name:" msgid "Account Dunning Level" msgstr "Niveau de relance comptable" msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:" msgid "Account Dunning Procedure" msgstr "Procédure de relance comptable" msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "Créer la relance comptable" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "Relances" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party" msgid "Dunnings" msgstr "Relances" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procédures de relance" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "Créer les relances" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process" msgid "Process Dunning" msgstr "Traitement des relances" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all" msgid "All" msgstr "Toutes" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done" msgid "Done" msgstr "Terminée" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft" msgid "Draft" msgstr "Brouillon" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration" msgid "Dunnings" msgstr "Relances" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "Créer les relances" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "Relances" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procédures de relance" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings" msgid "Dunnings" msgstr "Relances" msgctxt "model:res.group,name:group_dunning" msgid "Dunning" msgstr "Relance" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Done" msgstr "Terminée" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Draft" msgstr "Brouillon" msgctxt "view:account.configuration:" msgid "Dunning" msgstr "Relance" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning" msgstr "Créer la relance" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning for date" msgstr "Créer les relance pour la date" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "Dunning Level" msgstr "Niveau de relance" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "dunning levels" msgstr "niveaux de relance" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "Procédure de relance" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procédures de relance" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning" msgstr "Traitement des relances" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning?" msgstr "Traiter les relances ?" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunning" msgstr "Relance" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunnings" msgstr "Relances" msgctxt "view:party.party:" msgid "Dunning" msgstr "Relance" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:" msgid "Create" msgstr "Créer" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Annuler" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Annuler" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:" msgid "Process" msgstr "Traiter" trytond_account_dunning-3.8.0/locale/hu_HU.po0000644000175000017500000001445512615110102020600 0ustar cedced00000000000000# msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "error:account.dunning:" msgid "Line can be used only once on dunning." msgstr "" msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:" msgid "Default Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,active:" msgid "Active" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,amount:" msgid "Amount" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:" msgid "Amount Second Currency" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,blocked:" msgid "Blocked" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,company:" msgid "Company" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:" msgid "Currency Digits" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,level:" msgid "Level" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,line:" msgid "Line" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:" msgid "Maturity Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,party:" msgid "Party" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,second_currency:" msgid "Second Currency" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:" msgid "Second Currency Digits" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,state:" msgid "State" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:" msgid "Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,days:" msgid "Number of Overdue Days" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:" msgid "Sequence" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:" msgid "Levels" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:" msgid "Name" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.move.line,dunnings:" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning,name:" msgid "Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.level,name:" msgid "Account Dunning Level" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:" msgid "Account Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process" msgid "Process Dunning" msgstr "" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all" msgid "All" msgstr "" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done" msgid "Done" msgstr "" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft" msgid "Draft" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:res.group,name:group_dunning" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Done" msgstr "" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Draft" msgstr "" msgctxt "view:account.configuration:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning for date" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "Dunning Level" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "dunning levels" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning?" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "view:party.party:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:" msgid "Create" msgstr "" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:" msgid "Process" msgstr "" trytond_account_dunning-3.8.0/locale/it_IT.po0000644000175000017500000001445512615110115020604 0ustar cedced00000000000000# msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "error:account.dunning:" msgid "Line can be used only once on dunning." msgstr "" msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:" msgid "Default Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,active:" msgid "Active" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,amount:" msgid "Amount" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:" msgid "Amount Second Currency" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,blocked:" msgid "Blocked" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,company:" msgid "Company" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:" msgid "Currency Digits" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,level:" msgid "Level" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,line:" msgid "Line" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:" msgid "Maturity Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,party:" msgid "Party" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,second_currency:" msgid "Second Currency" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:" msgid "Second Currency Digits" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,state:" msgid "State" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:" msgid "Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,days:" msgid "Number of Overdue Days" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:" msgid "Sequence" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:" msgid "Levels" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:" msgid "Name" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.move.line,dunnings:" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning,name:" msgid "Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.level,name:" msgid "Account Dunning Level" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:" msgid "Account Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process" msgid "Process Dunning" msgstr "" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all" msgid "All" msgstr "" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done" msgid "Done" msgstr "" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft" msgid "Draft" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:res.group,name:group_dunning" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Done" msgstr "" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Draft" msgstr "" msgctxt "view:account.configuration:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning for date" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "Dunning Level" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "dunning levels" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning?" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "view:party.party:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:" msgid "Create" msgstr "" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:" msgid "Process" msgstr "" trytond_account_dunning-3.8.0/locale/ja_JP.po0000644000175000017500000001445512615110042020556 0ustar cedced00000000000000# msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "error:account.dunning:" msgid "Line can be used only once on dunning." msgstr "" msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:" msgid "Default Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,active:" msgid "Active" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,amount:" msgid "Amount" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:" msgid "Amount Second Currency" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,blocked:" msgid "Blocked" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,company:" msgid "Company" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:" msgid "Currency Digits" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,level:" msgid "Level" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,line:" msgid "Line" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:" msgid "Maturity Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,party:" msgid "Party" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,second_currency:" msgid "Second Currency" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:" msgid "Second Currency Digits" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,state:" msgid "State" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:" msgid "Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,days:" msgid "Number of Overdue Days" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:" msgid "Sequence" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:" msgid "Levels" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:" msgid "Name" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.move.line,dunnings:" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning,name:" msgid "Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.level,name:" msgid "Account Dunning Level" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:" msgid "Account Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process" msgid "Process Dunning" msgstr "" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all" msgid "All" msgstr "" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done" msgid "Done" msgstr "" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft" msgid "Draft" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:res.group,name:group_dunning" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Done" msgstr "" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Draft" msgstr "" msgctxt "view:account.configuration:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning for date" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "Dunning Level" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "dunning levels" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning?" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "view:party.party:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:" msgid "Create" msgstr "" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:" msgid "Process" msgstr "" trytond_account_dunning-3.8.0/locale/lt_LT.po0000644000175000017500000001445512615107762020630 0ustar cedced00000000000000# msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "error:account.dunning:" msgid "Line can be used only once on dunning." msgstr "" msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:" msgid "Default Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,active:" msgid "Active" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,amount:" msgid "Amount" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:" msgid "Amount Second Currency" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,blocked:" msgid "Blocked" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,company:" msgid "Company" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:" msgid "Currency Digits" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,level:" msgid "Level" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,line:" msgid "Line" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:" msgid "Maturity Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,party:" msgid "Party" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,second_currency:" msgid "Second Currency" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:" msgid "Second Currency Digits" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,state:" msgid "State" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:" msgid "Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,days:" msgid "Number of Overdue Days" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:" msgid "Sequence" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:" msgid "Levels" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:" msgid "Name" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:" msgid "Name" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.move.line,dunnings:" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning,name:" msgid "Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.level,name:" msgid "Account Dunning Level" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:" msgid "Account Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process" msgid "Process Dunning" msgstr "" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all" msgid "All" msgstr "" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done" msgid "Done" msgstr "" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft" msgid "Draft" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:res.group,name:group_dunning" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Done" msgstr "" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Draft" msgstr "" msgctxt "view:account.configuration:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning for date" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "Dunning Level" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "dunning levels" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning?" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "view:party.party:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:" msgid "Create" msgstr "" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:" msgid "Process" msgstr "" trytond_account_dunning-3.8.0/locale/nl_NL.po0000644000175000017500000001534312615107775020615 0ustar cedced00000000000000# msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "error:account.dunning:" msgid "Line can be used only once on dunning." msgstr "" msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:" msgid "Default Dunning Procedure" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,active:" msgid "Active" msgstr "Actief" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,amount:" msgid "Amount" msgstr "Bedrag" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:" msgid "Amount Second Currency" msgstr "Bedrag alternatieve valuta" msgctxt "field:account.dunning,blocked:" msgid "Blocked" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,company:" msgid "Company" msgstr "Bedrijf" msgctxt "field:account.dunning,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:" msgid "Currency Digits" msgstr "Valuta decimalen" msgctxt "field:account.dunning,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,level:" msgid "Level" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,line:" msgid "Line" msgstr "Regel" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:" msgid "Maturity Date" msgstr "Vervaldag" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,party:" msgid "Party" msgstr "Relaties" msgctxt "field:account.dunning,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Naam bijlage" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,second_currency:" msgid "Second Currency" msgstr "Tweede valuta" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:" msgid "Second Currency Digits" msgstr "Tweede valuta decimalen" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,state:" msgid "State" msgstr "Status" msgctxt "field:account.dunning,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:" msgid "Date" msgstr "Vervaldatum" msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,days:" msgid "Number of Overdue Days" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Naam bijlage" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:" msgid "Sequence" msgstr "Reeks" msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:" msgid "Levels" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:" msgid "Name" msgstr "Naam bijlage" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Naam bijlage" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "" msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:" msgid "ID" msgstr "" msgctxt "field:account.move.line,dunnings:" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning,name:" msgid "Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.level,name:" msgid "Account Dunning Level" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:" msgid "Account Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process" msgid "Process Dunning" msgstr "" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all" msgid "All" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done" msgid "Done" msgstr "Klaar" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft" msgid "Draft" msgstr "Concept" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:res.group,name:group_dunning" msgid "Dunning" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Done" msgstr "Klaar" #, fuzzy msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Draft" msgstr "Concept" msgctxt "view:account.configuration:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning for date" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "Dunning Level" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "dunning levels" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning?" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "view:party.party:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:" msgid "Create" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" #, fuzzy msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:" msgid "Process" msgstr "" trytond_account_dunning-3.8.0/locale/pt_BR.po0000644000175000017500000001671612615110077020613 0ustar cedced00000000000000# msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "error:account.dunning:" msgid "Line can be used only once on dunning." msgstr "Uma linha só pode ser usada uma vez em cobranças." msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:" msgid "Default Dunning Procedure" msgstr "Procedimento de Cobrança Padrão" msgctxt "field:account.dunning,active:" msgid "Active" msgstr "Ativo" msgctxt "field:account.dunning,amount:" msgid "Amount" msgstr "Quantidade" msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:" msgid "Amount Second Currency" msgstr "Valor na Moeda Secundária" msgctxt "field:account.dunning,blocked:" msgid "Blocked" msgstr "Bloqueado" msgctxt "field:account.dunning,company:" msgid "Company" msgstr "Empresa" msgctxt "field:account.dunning,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Data de criação" msgctxt "field:account.dunning,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Criado pelo usuário" msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:" msgid "Currency Digits" msgstr "Dígitos Decimais da Moeda" msgctxt "field:account.dunning,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning,level:" msgid "Level" msgstr "Nível" msgctxt "field:account.dunning,line:" msgid "Line" msgstr "Linha" msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:" msgid "Maturity Date" msgstr "Data de Vencimento" msgctxt "field:account.dunning,party:" msgid "Party" msgstr "Parceiro" msgctxt "field:account.dunning,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "Procedimento" msgctxt "field:account.dunning,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nome" msgctxt "field:account.dunning,second_currency:" msgid "Second Currency" msgstr "Moeda Secundária" msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:" msgid "Second Currency Digits" msgstr "Casas Decimais da Moeda Secundária" msgctxt "field:account.dunning,state:" msgid "State" msgstr "Estado" msgctxt "field:account.dunning,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Data de gravação" msgctxt "field:account.dunning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Gravado pelo usuário" msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:" msgid "Date" msgstr "Data" msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Data de criação" msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Criado pelo usuário" msgctxt "field:account.dunning.level,days:" msgid "Number of Overdue Days" msgstr "Número de Dias de Atraso" msgctxt "field:account.dunning.level,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "Procedimento" msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nome" msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:" msgid "Sequence" msgstr "Sequência" msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Data de gravação" msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Gravado pelo usuário" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Data de criação" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Criado pelo usuário" msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:" msgid "Levels" msgstr "Níveis" msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:" msgid "Name" msgstr "Nome" msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nome" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Data de gravação" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Gravado pelo usuário" msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.move.line,dunnings:" msgid "Dunnings" msgstr "Cobranças" msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "Procedimento de Cobrança" msgctxt "model:account.dunning,name:" msgid "Account Dunning" msgstr "Cobrança Contábil" msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "Criar Cobrança Contábil" msgctxt "model:account.dunning.level,name:" msgid "Account Dunning Level" msgstr "Nível de Cobrança Contábil" msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:" msgid "Account Dunning Procedure" msgstr "Procedimento de Conta de Cobrança" msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "Criar Cobrança Contábil" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "Cobranças" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party" msgid "Dunnings" msgstr "Cobranças" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procedimentos de Cobrança" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "Criar Cobranças" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process" msgid "Process Dunning" msgstr "Processar Cobranças" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all" msgid "All" msgstr "Todos" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done" msgid "Done" msgstr "Feito" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft" msgid "Draft" msgstr "Rascunho" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration" msgid "Dunnings" msgstr "Cobranças" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "Criar Cobranças" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "Cobranças" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procedimensot de Cobrança" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings" msgid "Dunnings" msgstr "Cobranças" msgctxt "model:res.group,name:group_dunning" msgid "Dunning" msgstr "Cobrança" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Done" msgstr "Feito" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Draft" msgstr "Rascunho" msgctxt "view:account.configuration:" msgid "Dunning" msgstr "Cobrança" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning" msgstr "Criar Cobrança" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning for date" msgstr "Criar Cobrança para a data" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "Dunning Level" msgstr "Nível de Cobrança" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "dunning levels" msgstr "níveis de cobrança" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "Procedimento de Cobrança" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Procedimentos de Cobrança" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning" msgstr "Processar Cobrança" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning?" msgstr "Processar Cobrança?" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunning" msgstr "Cobrança" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunnings" msgstr "Cobranças" msgctxt "view:party.party:" msgid "Dunning" msgstr "Cobrança" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:" msgid "Create" msgstr "Criar" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:" msgid "Process" msgstr "Processar" trytond_account_dunning-3.8.0/locale/ru_RU.po0000644000175000017500000001723112615110010020615 0ustar cedced00000000000000# msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "error:account.dunning:" msgid "Line can be used only once on dunning." msgstr "" msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:" msgid "Default Dunning Procedure" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,active:" msgid "Active" msgstr "Действующий" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,amount:" msgid "Amount" msgstr "Сумма" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:" msgid "Amount Second Currency" msgstr "Сумма во второй валюте" msgctxt "field:account.dunning,blocked:" msgid "Blocked" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,company:" msgid "Company" msgstr "Учет.орг." #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Дата создания" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Создано пользователем" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:" msgid "Currency Digits" msgstr "Кол-во цифр валюты" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,id:" msgid "ID" msgstr "ID" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,level:" msgid "Level" msgstr "Уровень" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,line:" msgid "Line" msgstr "Строка" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:" msgid "Maturity Date" msgstr "Дата платежа" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,party:" msgid "Party" msgstr "Организации" msgctxt "field:account.dunning,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Правило оплаты" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,second_currency:" msgid "Second Currency" msgstr "Вторичная валюта" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:" msgid "Second Currency Digits" msgstr "Кол-во цифр вторичной валюты" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,state:" msgid "State" msgstr "Штат" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Дата изменения" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Изменено пользователем" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:" msgid "Date" msgstr "Дата" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Дата создания" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Создано пользователем" msgctxt "field:account.dunning.level,days:" msgid "Number of Overdue Days" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.level,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Правило оплаты" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:" msgid "Sequence" msgstr "Последовательность" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Дата изменения" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Изменено пользователем" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Дата создания" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Создано пользователем" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:" msgid "Levels" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:" msgid "Name" msgstr "Правило оплаты" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Правило оплаты" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Дата изменения" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Изменено пользователем" #, fuzzy msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.move.line,dunnings:" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning,name:" msgid "Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.level,name:" msgid "Account Dunning Level" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:" msgid "Account Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process" msgid "Process Dunning" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all" msgid "All" msgstr "Все" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done" msgid "Done" msgstr "Выполнено" #, fuzzy msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft" msgid "Draft" msgstr "Черновик" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "model:res.group,name:group_dunning" msgid "Dunning" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Done" msgstr "Выполнено" #, fuzzy msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Draft" msgstr "Черновик" msgctxt "view:account.configuration:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning for date" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "Dunning Level" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "dunning levels" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedures" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning?" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunning" msgstr "" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunnings" msgstr "" msgctxt "view:party.party:" msgid "Dunning" msgstr "" #, fuzzy msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:" msgid "Create" msgstr "Создать" #, fuzzy msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Отменить" #, fuzzy msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Отменить" #, fuzzy msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:" msgid "Process" msgstr "Обработка" trytond_account_dunning-3.8.0/locale/sl_SI.po0000644000175000017500000001622512615110023020600 0ustar cedced00000000000000# msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" msgctxt "error:account.dunning:" msgid "Line can be used only once on dunning." msgstr "Postavka se lahko na izterjavi uporabi samo enkrat." msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:" msgid "Default Dunning Procedure" msgstr "Privzet postopek izterjave" msgctxt "field:account.dunning,active:" msgid "Active" msgstr "Aktivno" msgctxt "field:account.dunning,amount:" msgid "Amount" msgstr "Znesek" msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:" msgid "Amount Second Currency" msgstr "Znesek v drugi valuti" msgctxt "field:account.dunning,blocked:" msgid "Blocked" msgstr "Zamrznjeno" msgctxt "field:account.dunning,company:" msgid "Company" msgstr "Družba" msgctxt "field:account.dunning,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Izdelano" msgctxt "field:account.dunning,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Izdelal" msgctxt "field:account.dunning,currency_digits:" msgid "Currency Digits" msgstr "Decimalke" msgctxt "field:account.dunning,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning,level:" msgid "Level" msgstr "Stopnja" msgctxt "field:account.dunning,line:" msgid "Line" msgstr "Postavka" msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:" msgid "Maturity Date" msgstr "Datum dospelosti" msgctxt "field:account.dunning,party:" msgid "Party" msgstr "Partner" msgctxt "field:account.dunning,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "Postopek" msgctxt "field:account.dunning,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Ime" msgctxt "field:account.dunning,second_currency:" msgid "Second Currency" msgstr "Druga valuta" msgctxt "field:account.dunning,second_currency_digits:" msgid "Second Currency Digits" msgstr "Decimalke druge valute" msgctxt "field:account.dunning,state:" msgid "State" msgstr "Stanje" msgctxt "field:account.dunning,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Zapisano" msgctxt "field:account.dunning,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Zapisal" msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:" msgid "Date" msgstr "Datum" msgctxt "field:account.dunning.create.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.level,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Izdelano" msgctxt "field:account.dunning.level,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Izdelal" msgctxt "field:account.dunning.level,days:" msgid "Number of Overdue Days" msgstr "Prekoračenih dni" msgctxt "field:account.dunning.level,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:" msgid "Procedure" msgstr "Postopek" msgctxt "field:account.dunning.level,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Ime" msgctxt "field:account.dunning.level,sequence:" msgid "Sequence" msgstr "Zap.št." msgctxt "field:account.dunning.level,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Zapisano" msgctxt "field:account.dunning.level,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Zapisal" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Izdelano" msgctxt "field:account.dunning.procedure,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Izdelal" msgctxt "field:account.dunning.procedure,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:" msgid "Levels" msgstr "Stopnje" msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:" msgid "Name" msgstr "Naziv" msgctxt "field:account.dunning.procedure,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Ime" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Zapisano" msgctxt "field:account.dunning.procedure,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Zapisal" msgctxt "field:account.dunning.process.start,id:" msgid "ID" msgstr "ID" msgctxt "field:account.move.line,dunnings:" msgid "Dunnings" msgstr "Izterjave" msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "Postopek izterjave" msgctxt "model:account.dunning,name:" msgid "Account Dunning" msgstr "Izterjava" msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "Izdelava izterjave" msgctxt "model:account.dunning.level,name:" msgid "Account Dunning Level" msgstr "Stopnja izterjave" msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:" msgid "Account Dunning Procedure" msgstr "Postopek izterjave" msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:" msgid "Create Account Dunning" msgstr "Obdelava izterjave" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "Izterjave" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party" msgid "Dunnings" msgstr "Izterjave" msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Postopki izterjav" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "Izdelava izterjav" msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process" msgid "Process Dunning" msgstr "Obdelava izterjav" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all" msgid "All" msgstr "Vse" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_done" msgid "Done" msgstr "Zaključeno" msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft" msgid "Draft" msgstr "Priprava" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration" msgid "Dunnings" msgstr "Izterjave" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create" msgid "Create Dunnings" msgstr "Izdelava izterjav" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form" msgid "Dunnings" msgstr "Izterjave" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Postopki izterjav" msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings" msgid "Dunnings" msgstr "Izterjave" msgctxt "model:res.group,name:group_dunning" msgid "Dunning" msgstr "Izterjava" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Done" msgstr "Zaključeno" msgctxt "selection:account.dunning,state:" msgid "Draft" msgstr "V pripravi" msgctxt "view:account.configuration:" msgid "Dunning" msgstr "Izterjava" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning" msgstr "Izterjava" msgctxt "view:account.dunning.create.start:" msgid "Create Dunning for date" msgstr "Izterjava za datum" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "Dunning Level" msgstr "Stopnja izterjave" msgctxt "view:account.dunning.level:" msgid "dunning levels" msgstr "Stopnje izterjav" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedure" msgstr "Postopek izterjave" msgctxt "view:account.dunning.procedure:" msgid "Dunning Procedures" msgstr "Postopki izterjav" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning" msgstr "Obdelava izterjave" msgctxt "view:account.dunning.process.start:" msgid "Process Dunning?" msgstr "Obdelava izterjave?" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunning" msgstr "Izterjava" msgctxt "view:account.dunning:" msgid "Dunnings" msgstr "Izterjave" msgctxt "view:party.party:" msgid "Dunning" msgstr "Izterjava" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:" msgid "Create" msgstr "Izdelaj" msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Prekliči" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:" msgid "Cancel" msgstr "Prekliči" msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:" msgid "Process" msgstr "Obdelava" trytond_account_dunning-3.8.0/tests/0000755000175000017500000000000012615667405017151 5ustar cedced00000000000000trytond_account_dunning-3.8.0/tests/__init__.py0000644000175000017500000000031612437324614021254 0ustar cedced00000000000000# This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of # this repository contains the full copyright notices and license terms. from .test_account_dunning import suite __all__ = ['suite'] trytond_account_dunning-3.8.0/tests/scenario_account_dunning.rst0000644000175000017500000002026712531700262024735 0ustar cedced00000000000000======================== Account Dunning Scenario ======================== Imports:: >>> import datetime >>> from dateutil.relativedelta import relativedelta >>> from decimal import Decimal >>> from proteus import config, Model, Wizard >>> from trytond.modules.company.tests.tools import create_company, \ ... get_company >>> from trytond.modules.account.tests.tools import create_fiscalyear, \ ... create_chart, get_accounts >>> today = datetime.date.today() Create database:: >>> config = config.set_trytond() >>> config.pool.test = True Install account_dunning:: >>> Module = Model.get('ir.module') >>> module, = Module.find([ ... ('name', '=', 'account_dunning'), ... ]) >>> module.click('install') >>> Wizard('ir.module.install_upgrade').execute('upgrade') Create company:: >>> _ = create_company() >>> company = get_company() Reload the context:: >>> User = Model.get('res.user') >>> Group = Model.get('res.group') >>> config._context = User.get_preferences(True, config.context) Create account admin user:: >>> account_admin_user = User() >>> account_admin_user.name = 'Account Admin' >>> account_admin_user.login = 'account_admin' >>> account_admin_group, = Group.find([ ... ('name', '=', 'Account Administration'), ... ]) >>> account_admin_user.groups.append(account_admin_group) >>> account_admin_user.save() Create account user:: >>> account_user = User() >>> account_user.name = 'Account' >>> account_user.login = 'account' >>> account_group, = Group.find([ ... ('name', '=', 'Account'), ... ]) >>> account_user.groups.append(account_group) >>> account_user.save() Create dunning user:: >>> dunning_user = User() >>> dunning_user.name = 'Dunning' >>> dunning_user.login = 'dunning' >>> dunning_group, = Group.find([('name', '=', 'Dunning')]) >>> dunning_user.groups.append(dunning_group) >>> dunning_user.save() Create fiscal year:: >>> fiscalyear = create_fiscalyear(company) >>> fiscalyear.click('create_period') >>> period = fiscalyear.periods[0] Create chart of accounts:: >>> _ = create_chart(company) >>> accounts = get_accounts(company) >>> receivable = accounts['receivable'] >>> revenue = accounts['revenue'] >>> cash = accounts['cash'] Create dunning procedure:: >>> config.user = account_admin_user.id >>> Procedure = Model.get('account.dunning.procedure') >>> procedure = Procedure(name='Procedure') >>> level = procedure.levels.new() >>> level.sequence = 1 >>> level.days = 5 >>> level = procedure.levels.new() >>> level.sequence = 2 >>> level.days = 20 >>> level = procedure.levels.new() >>> level.sequence = 3 >>> level.days = 40 >>> procedure.save() Create parties:: >>> Party = Model.get('party.party') >>> customer = Party(name='Customer') >>> customer.dunning_procedure = procedure >>> customer.save() Create some moves:: >>> config.user = account_user.id >>> Journal = Model.get('account.journal') >>> Move = Model.get('account.move') >>> journal_revenue, = Journal.find([ ... ('code', '=', 'REV'), ... ]) >>> journal_cash, = Journal.find([ ... ('code', '=', 'CASH'), ... ]) >>> move = Move() >>> move.period = period >>> move.journal = journal_revenue >>> move.date = period.start_date >>> line = move.lines.new() >>> line.account = revenue >>> line.credit = Decimal(100) >>> line = move.lines.new() >>> line.account = receivable >>> line.debit = Decimal(100) >>> line.party = customer >>> line.maturity_date = period.start_date >>> move.save() >>> reconcile1, = [l for l in move.lines if l.account == receivable] >>> move = Move() >>> move.period = period >>> move.journal = journal_cash >>> move.date = period.start_date >>> line = move.lines.new() >>> line.account = cash >>> line.debit = Decimal(100) >>> line = move.lines.new() >>> line.account = receivable >>> line.credit = Decimal(100) >>> line.party = customer >>> move.save() >>> reconcile2, = [l for l in move.lines if l.account == receivable] >>> reconcile_lines = Wizard('account.move.reconcile_lines', ... [reconcile1, reconcile2]) >>> move = Move() >>> move.period = period >>> move.journal = journal_revenue >>> move.date = period.start_date >>> line = move.lines.new() >>> line.account = revenue >>> line.credit = Decimal(100) >>> line = move.lines.new() >>> line.account = receivable >>> line.debit = Decimal(100) >>> line.party = customer >>> line.maturity_date = period.start_date >>> move.save() >>> dunning_line, = [l for l in move.lines if l.account == receivable] Create dunnings on 4 days:: >>> config.user = dunning_user.id >>> Dunning = Model.get('account.dunning') >>> create_dunning = Wizard('account.dunning.create') >>> create_dunning.form.date = period.start_date + relativedelta(days=4) >>> create_dunning.execute('create_') >>> Dunning.find([]) [] Create dunnings on 5 days:: >>> create_dunning = Wizard('account.dunning.create') >>> create_dunning.form.date = period.start_date + relativedelta(days=5) >>> create_dunning.execute('create_') >>> dunning, = Dunning.find([]) >>> dunning.procedure == procedure True >>> dunning.level == procedure.levels[0] True >>> dunning.state u'draft' >>> dunning.line == dunning_line True Create dunnings on 30 days with draft dunning:: >>> create_dunning = Wizard('account.dunning.create') >>> create_dunning.form.date = period.start_date + relativedelta(days=30) >>> create_dunning.execute('create_') >>> dunning, = Dunning.find([]) >>> dunning.procedure == procedure True >>> dunning.level == procedure.levels[0] True >>> dunning.state u'draft' >>> dunning.line == dunning_line True Process dunning:: >>> process_dunning = Wizard('account.dunning.process', ... [dunning]) >>> process_dunning.execute('process') >>> dunning.reload() >>> dunning.state u'done' Create dunnings on 30 days with blocked dunning:: >>> dunning.blocked = True >>> dunning.save() >>> create_dunning = Wizard('account.dunning.create') >>> create_dunning.form.date = period.start_date + relativedelta(days=30) >>> create_dunning.execute('create_') >>> dunning, = Dunning.find([]) >>> dunning.procedure == procedure True >>> dunning.level == procedure.levels[0] True >>> dunning.state u'done' >>> dunning.line == dunning_line True >>> bool(dunning.blocked) True >>> dunning.blocked = False >>> dunning.save() Create dunnings on 30 days:: >>> create_dunning = Wizard('account.dunning.create') >>> create_dunning.form.date = period.start_date + relativedelta(days=30) >>> create_dunning.execute('create_') >>> dunning, = Dunning.find([]) >>> dunning.procedure == procedure True >>> dunning.level == procedure.levels[1] True >>> dunning.state u'draft' >>> dunning.line == dunning_line True Pay dunning:: >>> config.user = account_user.id >>> MoveLine = Model.get('account.move.line') >>> move = Move() >>> move.period = period >>> move.journal = journal_cash >>> move.date = period.start_date >>> line = move.lines.new() >>> line.account = cash >>> line.debit = Decimal(100) >>> line = move.lines.new() >>> line.account = receivable >>> line.credit = Decimal(100) >>> line.party = customer >>> move.save() >>> reconcile2, = [l for l in move.lines if l.account == receivable] >>> reconcile_lines = Wizard('account.move.reconcile_lines', ... [MoveLine(dunning.line.id), reconcile2]) >>> Dunning.find([]) [] Create dunnings on 50 days:: >>> config.user = dunning_user.id >>> create_dunning = Wizard('account.dunning.create') >>> create_dunning.form.date = period.start_date + relativedelta(days=50) >>> create_dunning.execute('create_') >>> Dunning.find([]) [] trytond_account_dunning-3.8.0/tests/test_account_dunning.py0000644000175000017500000000151112461746520023731 0ustar cedced00000000000000# This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of # this repository contains the full copyright notices and license terms. import unittest import doctest import trytond.tests.test_tryton from trytond.tests.test_tryton import ModuleTestCase from trytond.tests.test_tryton import doctest_setup, doctest_teardown class AccountDunningTestCase(ModuleTestCase): 'Test AccountDunning module' module = 'account_dunning' def suite(): suite = trytond.tests.test_tryton.suite() suite.addTests(unittest.TestLoader().loadTestsFromTestCase( AccountDunningTestCase)) suite.addTests(doctest.DocFileSuite( 'scenario_account_dunning.rst', setUp=doctest_setup, tearDown=doctest_teardown, encoding='utf-8', optionflags=doctest.REPORT_ONLY_FIRST_FAILURE)) return suite trytond_account_dunning-3.8.0/view/0000755000175000017500000000000012615667405016761 5ustar cedced00000000000000trytond_account_dunning-3.8.0/view/configuration_form.xml0000644000175000017500000000065012551763630023372 0ustar cedced00000000000000 trytond_account_dunning-3.8.0/view/dunning_create_start_form.xml0000644000175000017500000000066712216411362024723 0ustar cedced00000000000000
trytond_account_dunning-3.8.0/view/dunning_form.xml0000644000175000017500000000102112216411362022144 0ustar cedced00000000000000